Apartament turístic El Raval de Ripoll

(Traducido por Google) A tan sólo 3 minutos del Centro. Apartamento ubicado en edificio totalmente rehabilitado, finca con ascensor. El alojamiento está en muuuuucho buenas condiciones, se distribuye en una sala amplia (con una pared de piedra muy bonita) con unas vistas preciosas que te recuerdan que estás en un pueblo (vemos casitas de principios de siglo, la Riera, la montaña. ..) y salida a un pequeño balcón. Tiene una cocina totalmente equipada y muy funcional, un aseo amplio con plato de ducha grande, armario de aguas (donde va la lavadora y el colector de agua caliente que viene de las placas solares). Tiene dos habitaciones: una de matrimonio (el catalán hemos encontrado que era muy bueno) y otra más pequeña equipada con una litera y unas lucecitas que les ha encantado a nuestros hijos (también tienen un cajón de juguetes).
El Apartamento tiene otra salida a un pequeño patio. Estaba super limpio, ¡seguro que volvemos a repetir!!

(Original)
A tan sols 3 minuts del Centre. Apartament úbicat en edifici totalment rehabilitat, finca amb ascensor. L'allotjament está en mooooolt bones condicions, es distribueix en una sala amplia(amb una paret de pedra molt bonica) amb unes vistes precioses que et recorden que estas a un poble(veiem casetes de principis de segle, la Riera, la muntanya...) i sortida a un petit balco. Te una cuina totalment equipada i molt funcional, un lavabo ampli amb plat de dutxa gran, armari d'aigües(on va la rentadora i el colector d'aigua calenta que ve de les plaques solars). Te dues habitacions: una de matrimoni(el catalán hem trobat que era molt bo) i un altre de mes petita equipada amb una llitera i unes llumetes que els hi ha encantat als nostres fills(tambe tenen un calaix de joguines).
L'Apartamentt te una Altra sortida a un petit pati. Estava super net, segur que tornem a repetir!!

(Traducido por Google) Apd. Acogedor con buenas vistas del pueblo y la montaña, todo muy nuevo y limpio.

(Original)
Apd. Acollidor amb bones vistes del poble i de la muntanya, tot molt nou i net.

(Traducido por Google) Un apartamentito junto al río, limpio como una patena en la cuna de Cataluña !! muy guay

(Original)
Un apartamentet al costat del riu ,net com una patena al bressol de Catalunya!! Molt guai