Ayuntamiento de Cerviá

Pueblo pequeño y acogedor. Gente muy amable.

Edificio muy recomendable para visitar

Precioso

(Traducido por Google) Edificio muy singular. Una magnífica construcción con piedra, y con un diseño exterior muy bien logrado. Con buena distribución interior y disponibilidad de servicios, teniendo en cuenta la época. Este singular edificio, pensado inicialmente para albergar además del Ayuntamiento, las escuelas y la casa de los maestros fue inaugurado en 1913. El edificio es de planta baja y tres pisos. Es un edificio de piedra, material que le dota de una nobleza como corresponde a este tipo de edificios públicos. Este conjunto de factores lo realizan un edificio modernista con regusto histórico.

(Original)
Edifici molt singular. Una magnifica construcció amb pedra, i amb un disseny exterior molt ben aconseguit. Amb bona distribució interior i la disponibilitat de serveis, tenint en compte l'època. Aquest singular edifici, pensat inicialment per encabir a més de l’Ajuntament, les escoles i la casa dels mestres fou inaugurat el 1913. L’edifici és de planta baixa i tres pisos. És un edifici de pedra, material que el dota d’una noblesa com correspon a aquest tipus d’edificis públics. Aquest conjunt de factors el fan un edifici modernista amb regust històric.

(Traducido por Google) Edificio románico muy bonito.
El centro del pueblo merece un paseo, al igual que la visita a la Coop. del aceite.

(Original)
Edifici romànic molt bonic.
El centre del poble mereix una passejada, igual que la visita a la Coop. de l'oli.

(Traducido por Google) Es perfecto por entorno, paz, personas y personajes.

(Original)
Es perfecte per entorn, pau, persones i personatges.

(Traducido por Google) Es muy bonito el edificio tanto por fuera como por dentro, precioso.

(Original)
És molt bonic l'edifici tant per fora com per dins, preciós.

(Traducido por Google) Edificio Modernista de piedra. Espectacular pero mal ubicado y poca perspectiva

(Original)
Edifici Modernista de pedra. Espectacular, però mal ubicat i poca perspectiva