Ayuntamiento de Portbou

Administración local

(Traducido por Google) Una pregunta, ¿alguien me podría contestar, como es que tengan una playa tan bonita, el pople no esté cuidado???. Soy limpia de una familia de Portbou, cada año de pequeña y joven, veníamos a pasar el verano. Baja es las escaleras de la estación y el olor a piel y de todas las tiendas. El hotel Bahia y el Restaurante La Masia y tanto turismo hacía de Portbou el lugar ideal. Me podría decir alguien dónde está ese pueblo. Porque ahora sólo parece que tengan la playa bonita que por cierto esto no es valor de nadie, sino del mismo sitio, ya es suficiente. Portbou despierta ya.

(Original)
Una pregunta, algú em podria contestar, com es que tinguen una platge tan maca, el pople no estigui cuidat???. Sóc neta d'una família de Portbou, cada any de petita i jove,veníem a pasar l'estiu. Baixa es les escales de l'estació i l'olor de pell i de totes les botigues. L'hotel Bahia i el Restaurant La Masia i tant de turisme feia de Portbou el lloc ideal. Em podria dir algú on està aquet poble. Perquè ara només sembla que tinguen la platge maca que per cert això no és valor de ningú, sinó del mateix lloc, ja es suficient. Portbou desperta ja.