(Traducido por Google) Voy con mi licencia de conducir porque no traía mi identificación conmigo. Entro a Banca Electrónica con mis huellas dactilares. Le digo al señor que está de cara al público que necesito sacar dinero y me dice que no, que no tiene forma de identificarme. Al mostrarle la licencia de conducir (donde aparece muy claro mi número de cédula) y darle el número de cuenta, ¿no tiene forma de identificarme? Cuando voy a hacer gestiones en la cuenta de mi abuela no necesito mas que su numero de cédula y cuando esta en la mia resulta que no estoy identificada? Si está quemado porque estamos en agosto y tiene que trabajar, que pague con sus superiores, los clientes no tenemos la culpa!!
(Original) Vou co carnet de conducir porque o DNI non o tiña comigo. Entro na Banca electrónica coas miñas pegadas. Dígolle ao señor que está de cara ó público que preciso sacar diñeiro e dime que non, que non ten como identificarme. Amosándolle o carnet de conducir (onde aparece o meu número de DNI moi clariño) e dándolle o número de conta non tén como identificarme? Cando vou facer xestións na conta da miña avoa non precisa máis ca o número de DNI dela e cando é na miña, resulta que non me da identificado? Se está queimado porque estamos en agosto e el ten que traballar, que as pague cos seus superiores, que os clientes non temos culpa!!
(Original)
Vou co carnet de conducir porque o DNI non o tiña comigo. Entro na Banca electrónica coas miñas pegadas. Dígolle ao señor que está de cara ó público que preciso sacar diñeiro e dime que non, que non ten como identificarme. Amosándolle o carnet de conducir (onde aparece o meu número de DNI moi clariño) e dándolle o número de conta non tén como identificarme? Cando vou facer xestións na conta da miña avoa non precisa máis ca o número de DNI dela e cando é na miña, resulta que non me da identificado? Se está queimado porque estamos en agosto e el ten que traballar, que as pague cos seus superiores, que os clientes non temos culpa!!