Empuries, Ruines D'emp. Cruilla (Dir. L'Escala)

Un lugar que te deja marcado. Sin duda es una de esas visitas obligadas que has de realizar si vives cerca o tienes oportunidad de pasar. Disfruta cada rincón y empapate de su historia y te sorprenderá.

Muy agradable. Con ayuda de audio guías. También explicación para niños.

Un super site archéologique en bord de mer et très agréable ! Il est vraiment vaste, on peut se balader dans les ruines et les jardins. Peut-être à éviter quand il fait vraiment chaud mais nous ça a été très agréable. La visite comprend un audio guide et le temps de visite est de 2h30 environ.
À voir absolument !

(Translated by Google)
Un gran sitio arqueológico junto al mar y muy agradable! Es realmente enorme, puedes caminar por las ruinas y los jardines. Tal vez para evitar cuando hace mucho calor, pero para nosotros fue muy agradable. La visita incluye audioguía y el tiempo de visita es de aproximadamente 2h30.
A ver absolutamente !

Site Gréco-Romain exceptionnel, dans un décor de rêve ! La visite guidée (Merci Coriala)beaucoup plus simple et attractive que les appareils ! Même si vous êtes en vacances dans les PO, n’hésitez pas à aller passer une journée sur ce site, en vous arrêtant auparavant à Sant Marti d'Empuries. Il vous reste du temps ?? La plage est superbe

(Translated by Google)
¡Sitio grecorromano excepcional, en un entorno de ensueño! La visita guiada (Gracias Coriala) mucho más sencilla y atractiva que los aparatos! Aunque estés de vacaciones en el PO, no dudes en pasar un día por este sitio, parando antes en Sant Marti d'Empuries. te queda tiempo?? la playa es magnifica

une (ou plusieurs) visite(s) à faire absolument ; ils prévoient 1 h de visite mais nous y sommes allés cinq (ou six) fois et, à chaque passage, ce sont toujours de nouvelles découvertes ; possibilité de prendre un audioguide

(Translated by Google)
una (o más) visita(s) obligada(s); planean una visita de 1 hora pero nosotros fuimos cinco (o seis) veces y, cada vez, siempre hay nuevos descubrimientos; posibilidad de tomar una audioguía

Visita muy recomendable. La entrada incluye una audioguía que va explicando todo el recorrido. Me ha encantado que había dos explicaciones, una para adultos y otra para niños. Genial para enganchar a los más pequeños.
Si se visita en horas de mucho sol, es indispensable una gorra y agua.
La visita se realiza, aproximadamente, en dos hiras y media. Depende, también, de lo que se quiera detener el visitante.

Me encantó especialmente la ciudad romana, abundancia de mosaicos y una impresionante muralla parte de piedra, parte de "hormigón" de aquella época, pena que no hayan avanzado más en la excavación de ésta.