(Traducido por Google) La palabra A Baiuca es bien conocida ya que Arteixo se denominaba con este topónimo en el pasado y, además, en Baiuca hoy se ubica el Ayuntamiento y otros edificios municipales. "...sembradura al sitio Baiuca..." así consta en el Catastro de Ensenada (1752). Baiuca se encuentra al pie del Monte da Penouqueira. Es una voz informal, posiblemente de origen americano, con el significado de 'taberna'. Es bastante común en Galicia. El profesor J.L. Pensado documenta más de veinticuatro lugares así llamados. Según este profesor, la Toponimia gallega se ha llenado de baiucas desde mediados del siglo XVII o XVIII; es posible que esto se deba al regreso de emigrantes gallegos de las Américas que invertían sus ahorros en establecimientos relacionados con la hostelería. Así nacieron en Galicia las baiucas, que en su día habrían cubierto un servicio pero hoy en día han desaparecido dejando, por supuesto, su huella en la Toponimia.
(Original) O vocábulo A Baiuca é ben coñecido dado que Arteixo nomeábase con este topónimo noutrora e, ademais, na Baiuca está situada hoxe en día a Casa do Concello e outros edificios municipais. “...sembradura al sitio Baiuca...” así é como se rexistrou no Catastro de Ensenada (1752). A Baiuca está situada ao pé do Monte da Penouqueira. É unha voz informal, posiblemente de orixe americana, co significado de 'taberna'. É bastante frecuente en Galicia. O profesor J.L.Pensado documenta máis de vinte e catro lugares así chamados. Segundo este profesor a Toponimia Galega énchese de baiucas desde mediados de século XVII ou XVIII; é posible que isto se debese ao regreso dos emigrantes galegos das Américas que investían os seus aforros en establecementos relacionados coa Hostalaría. Así foi como naceron as baiucas en Galicia, que cubrirían un servizo no seu día pero na actualidade desapareceron deixando, iso si, a súa pegada na Toponimia.
Santi coruna2 años atrás
(Traducido por Google) Buena comida y servicio, noches muy animadas, con estilo celta y mucha historia.
(Original) Boa comida e servicio, moi animado as noitiñas, e con estilo celta e moita historia.
Es una voz informal, posiblemente de origen americano, con el significado de 'taberna'. Es bastante común en Galicia. El profesor J.L. Pensado documenta más de veinticuatro lugares así llamados. Según este profesor, la Toponimia gallega se ha llenado de baiucas desde mediados del siglo XVII o XVIII; es posible que esto se deba al regreso de emigrantes gallegos de las Américas que invertían sus ahorros en establecimientos relacionados con la hostelería. Así nacieron en Galicia las baiucas, que en su día habrían cubierto un servicio pero hoy en día han desaparecido dejando, por supuesto, su huella en la Toponimia.
(Original)
O vocábulo A Baiuca é ben coñecido dado que Arteixo nomeábase con este topónimo noutrora e, ademais, na Baiuca está situada hoxe en día a Casa do Concello e outros edificios municipais. “...sembradura al sitio Baiuca...” así é como se rexistrou no Catastro de Ensenada (1752). A Baiuca está situada ao pé do Monte da Penouqueira.
É unha voz informal, posiblemente de orixe americana, co significado de 'taberna'. É bastante frecuente en Galicia. O profesor J.L.Pensado documenta máis de vinte e catro lugares así chamados. Segundo este profesor a Toponimia Galega énchese de baiucas desde mediados de século XVII ou XVIII; é posible que isto se debese ao regreso dos emigrantes galegos das Américas que investían os seus aforros en establecementos relacionados coa Hostalaría. Así foi como naceron as baiucas en Galicia, que cubrirían un servizo no seu día pero na actualidade desapareceron deixando, iso si, a súa pegada na Toponimia.
(Original)
Boa comida e servicio, moi animado as noitiñas, e con estilo celta e moita historia.