Can Valls de Monteugues

En un gran entorno y con bonitas vistas

(Traducido por Google) Un lugar espectacular, concretamente la encina, que se encuentra tres curvas más arriba de la casa, y que goza de unas vistas increíbles del desfiladero y La Garriga, con toda la llanura del Vallès y Collserola al fondo. Una subida de 40' en bicicleta, y que si seguimos, podemos bajar por Vallcàrquera, que vale realmente la pena.
Desde La Garriga se puede llegar en coche hasta San Cristóbal de Monteugues, a 1km de la encina. Y por figaró desde Vallcàrquera, por una pista en no demasiado buen estado.
Las puestas de sol merecen la pena, ya que se puente justo por detrás de los Cingles de Bertí, que están justo en frente.

(Original)
Un indret espectacular, concretament l'alzina, que es troba tres revolts més amunt de la casa, i que gaudeix d'unes vistes increíbles del congost i La Garriga, amb tota la plana del Vallès i Collserola al fons. Una pujada de 40' en bicicleta, i que si continuem, podem baixar per Vallcàrquera, que val realment la pena.
Des de La Garriga es pot arribar en cotxe fins a Sant Cristòfol de Monteugues, a 1km de l'alzina. I per figaró des de Vallcàrquera, per una pista en no massa bon estat.
Les postes de sol valen la pena, ja que es pont just per darrere dels Cingles de Bertí, que estan just al davant.

(Traducido por Google) Masía conocida, sobre todo, por la famosa encina milenaria de Can Valls

(Original)
Masia coneguda, sobretot, per la famosa alzina mil·lenària de Can Valls