(Traducido por Google) La primitiva iglesia de Santa María es la más antigua de toda la comarca, como se deduce de los canzorros románicos, sobre los que descansa su cubierta. En los primeros años del siglo XVIII se iniciaron las obras y según Xoán Mariño:.. “las obras fueron dirigidas por el maestro Blas Batela, y acabadas en 1720 según una inscripción visible en la bóveda del crucero. Por tanto, la iglesia fue construida a mediados del período barroco, pero salvo por la decoración de la fachada, la principal característica del edificio es una austeridad ornamental que nos da una sensación de gran solidez, pero también de pesadez". En este entorno llama la atención el nuevo campanario. El antiguo campanario lo derribaron y el nuevo que se construyó es de cemento y no va bien con la antigua iglesia de piedra a la que pertenece, Santa María de Entíns, pero no importaba, hacía mucho ruido. : se podía ver y escuchar en toda la parroquia.
(Original) A igrexa primitiva de Santa María é a máis antiga de toda a comarca, como se pode deducir dos canzorros románicos, sobre os que apoia o seu tellado. Nos primeiros anos XVIII comezouse a facer e segundo Xoán Mariño:.. ”as obras foron dirixidas polo mestre Blas Batela, e rematadas no ano 1720 segundo unha inscrición visible na bóveda do cruceiro. Polo tanto a igrexa está feita en plena época barroca, pero salvo a decoración da fachada, o edificio ten como característica principal unha austeridade ornamental que nos dá unha sensación de gran solidez, pero tamén de pesadez”. Nesta contorna chama a atención o novo campanario. O campanario vello foi derruido e o novo que se fixo é de cemento e non casa moi ben coa antiga igrexa de pedra á que pertence, Santa María de Entíns, pero non importaba, era moi alto: víase e escoitábase en toda a parroquia.
En este entorno llama la atención el nuevo campanario.
El antiguo campanario lo derribaron y el nuevo que se construyó es de cemento y no va bien con la antigua iglesia de piedra a la que pertenece, Santa María de Entíns, pero no importaba, hacía mucho ruido. : se podía ver y escuchar en toda la parroquia.
(Original)
A igrexa primitiva de Santa María é a máis antiga de toda a comarca, como se pode deducir dos canzorros románicos, sobre os que apoia o seu tellado. Nos primeiros anos XVIII comezouse a facer e segundo Xoán Mariño:.. ”as obras foron dirixidas polo mestre Blas Batela, e rematadas no ano 1720 segundo unha inscrición visible na bóveda do cruceiro. Polo tanto a igrexa está feita en plena época barroca, pero salvo a decoración da fachada, o edificio ten como característica principal unha austeridade ornamental que nos dá unha sensación de gran solidez, pero tamén de pesadez”.
Nesta contorna chama a atención o novo campanario.
O campanario vello foi derruido e o novo que se fixo é de cemento e non casa moi ben coa antiga igrexa de pedra á que pertence, Santa María de Entíns, pero non importaba, era moi alto: víase e escoitábase en toda a parroquia.