Casa Rural El Soto De Zalea

E estado una semana me lo e pasado genial.la casa muy acogedora.y la piscina genial.gracias marina por estas vacaciones.

Un lugar maravilloso. Para todos. Pensamos regresar. Y el casero, Juan, un fenómeno.

(Traducido por Google) Las cosas que fueron negativos para mí, no pueden molestar a los demás .. así 4 estrellas. El anfitrión no podía hablar Inglés pero tenía un amigo que habla Inglés en modo de espera y tuvimos traductor Google. El estacionamiento no está en el sitio de esta propiedad particular, como se anuncia. Sin embargo, el aparcamiento en la calle no estaba lejos. La casa está situada en un pueblo pequeño y pintoresco con pocas comodidades, pero lo suficiente y los grandes supermercados están a poca distancia en coche. El anfitrión era muy acogedor. La casa se anuncia para hasta 16 personas (que podría haber cambiado ahora). Estábamos a 11 personas de las cuales 5 fueron los niños, y nos pareció quedarse aquí un apretón muy apretado. Las camas están hacinados en habitaciones para compensar los números que dejó poco o ningún espacio para el equipaje. La cocina era lo suficientemente grande y tenía todo lo necesario. Sin embargo, sólo una salida para microondas, cafetera y tostadora así que tenía que seguir intercambiando las cosas. Cosas que faltan en la casa fueron proporcionados de forma rápida y contratiempos que tuvimos fueron tratados de manera eficiente. La piscina es pequeña y no es profunda en absoluto .. tal vez bueno para los niños pequeños. La zona de juegos de turno, por desgracia, muy antiguo y peligroso. Un piso de arriba cuarto de baño, que no tienen una cerradura y otra era en la fabricación en el patio. Las necesidades de nevera reemplazando ya que fue la liberación de un olor terrible. Los anfitriones deben haber estado al tanto de esto como el agua que se escapa estaba siendo capturado por un contenedor detrás de la nevera. La televisión no es una televisión inteligente. Descubrimos 2 cucarachas gigantes arrastrándose por el suelo de sala de estar en 2 noches separadas. Parecía que venían de la chimenea .. pero tal vez no se ve como theres cualquier tipo de infestación. En general, tuvimos una estancia agradable, pero no volvería. No fue tan divertido como se esperaba. Casa se encuentra a 30 minutos de Málaga, que era la razón de personas alojadas aquí las últimas 4 noches de nuestras vacaciones.

(Original)
The things that were negative for me, may not bother others.. so 4 stars. The host could not speak English but had an English speaking friend on standby and we had google translate. The parking is not on site for this particular property as advertised. However the street parking was not far. The house is situated in a quaint little village with few amenities but enough and the big supermarkets aren't far by car. The host was welcoming. The house is advertised for up to 16 people (Might have changed that now). We were 11 people of which 5 were children and we found staying here a very tight squeeze. Beds are crammed into rooms to make up numbers which left little to no room for luggage. The kitchen was big enough and had all necessities. However only one outlet for microwave, kettle, and toaster so had to keep swapping things around. Things missing from house were quickly provided and any mishaps we had were dealt with efficiently. The pool is small and not deep at all.. maybe good for little kids. The make shift play area was unfortunately very old and dangerous. One bathroom upstairs which did not have a lock and another was in the making outside in the yard. The fridge needs replacing as it was releasing a terrible odour. The hosts must have been aware of this as the leaking water was being caught by a container behind the fridge. The television isn't a smart tv. We discovered 2 gigantic cockroaches crawling across the living room floor on 2 separate evenings. Looked like they were coming from the fireplace perhaps.. but doesn't look like theres any kind of infestation. All in all we had a pleasant stay but would not return. It wasn't as much fun as hoped. House is 30 mins from malaga which was the reason for us staying here the last 4 nights of our holiday.

(Traducido por Google) Maravilloso paisaje de diferentes lados de las montañas, en las montañas.

(Original)
Upeita maisemia eri puolilta vuoria, vuoristossa .

(Traducido por Google) Bueno

(Original)
Gut