San Martiño de Churío ya es nombrada en documentación medieval del siglo X. Templo interesante y también la antigua fuente que se encuentra detrás de la iglesia.
Pedro varela otero2 años atrás
Mui buena 👍
Xabier Faustino2 años atrás
(Traducido por Google) Esta iglesia de apariencia simple tiene mucha historia. La fachada actual es de 1862, pero es lugar de culto desde mucho antes, en documentación del s. IX ya aparece nombrado el templo.
Más allá de la escritura, lo cierto es que se utilizó en época suevia (siglo VI d. C.), como se deduce de los sartegos del patio. De estos sepulcros cabe destacar el tallado en piedra con forma antropomorfa y otro crisol que hace las veces de fuente. Otro elemento importante son las inscripciones en la fachada. Se dice que son altares, dedicados a San Martiño de Dumio, de la época del rey suevo Carriarico (año 550 - 559). En la inscripción podemos leer: "E MANVEL NOVISCVM P SVARA EIVS : S : MARTINI : ET Cº"
Traducido: "Manuel está con nosotros en el altar de San Martiño, obispo y confesor".
(Original) Esta igrexa de aspecto sinxelo, garda moita historia. A fachada actual é de 1862, mas xa foi lugar de culto desde moito antes, en documentación do s. IX xa aperece nomenado o templo.
Máis alá das escritas tense por seguro q foi empregada en é poca sueva (s.VI d.C.) como se intúe polos sartegos que hai no adro. Destas tumbas compre salientar a tallada en pedra con forma antropomórfica e outro sartego que fai de fonte. Outro elemento importante son as inscripcións da fachada. Dise que son aras, adicadas a San Martiño de Dumio, da época do rei suevo Carriarico (ano 550 - 559). Na incripción podemos ler: "E MANVEL NOVISCVM P SVARA EIVS : S : MARTINI : ET Cº"
Traducido: "Manuel está connosco no altar de San Martiño, bispo e confesor".
Más allá de la escritura, lo cierto es que se utilizó en época suevia (siglo VI d. C.), como se deduce de los sartegos del patio. De estos sepulcros cabe destacar el tallado en piedra con forma antropomorfa y otro crisol que hace las veces de fuente. Otro elemento importante son las inscripciones en la fachada. Se dice que son altares, dedicados a San Martiño de Dumio, de la época del rey suevo Carriarico (año 550 - 559).
En la inscripción podemos leer:
"E MANVEL NOVISCVM P SVARA EIVS : S : MARTINI : ET Cº"
Traducido: "Manuel está con nosotros en el altar de San Martiño, obispo y confesor".
(Original)
Esta igrexa de aspecto sinxelo, garda moita historia. A fachada actual é de 1862, mas xa foi lugar de culto desde moito antes, en documentación do s. IX xa aperece nomenado o templo.
Máis alá das escritas tense por seguro q foi empregada en é poca sueva (s.VI d.C.) como se intúe polos sartegos que hai no adro. Destas tumbas compre salientar a tallada en pedra con forma antropomórfica e outro sartego que fai de fonte. Outro elemento importante son as inscripcións da fachada. Dise que son aras, adicadas a San Martiño de Dumio, da época do rei suevo Carriarico (ano 550 - 559).
Na incripción podemos ler:
"E MANVEL NOVISCVM P SVARA EIVS : S : MARTINI : ET Cº"
Traducido: "Manuel está connosco no altar de San Martiño, bispo e confesor".