Castellsapera

Una montaña con buenas vistas y unas subidas algo peligrosas si no vas con buen calzado, escarpado acantilado y muy cómodo Y rápido de llegar aquí desde el aparcamiento de la alzina.

Lugar mágico desde donde se tienen unas vistas espectaculares de la serra de l’Obac
El accedo tiene un poco de dificultad tecnica

Subida relativamente solitaria en comparación con la Mola y con el Montcau. Se puede subir desde el E (hay que superar varios escalones y es ligeramente técnico, poca cosa para quien está acostumbrado a caminar por el monte) y por el W (donde hay una cuerda que permite superar un escalón de unos 3 metros, poca cosa para quien está acostumbrado a caminar por el monte también). Hay dos cimas, la Norte y la Sur, ambas con vistas realmente increíbles. El acceso más rápido es tal vez desde el parking de la Alzina del Salari, en la carretera que va desde Matadepera al Coll de les Estenalles.

(Traducido por Google) Castillo Saperes, desde La Barata, un paseo. Castellsapera es una montaña de 939 metros que se encuentra entre los municipios de Terrassa y de Vacarisses, en la comarca del Vallès Occidental. Se trata de un monolito conglomerática de morfología alargada, de grandes dimensiones, formado básicamente por conglomerados y en menor medida arcillas, areniscas y limolitas del Eoceno; catalogado como un punto de interés geológico

(Original)
Castell Saperes, des de La Barata, un passeig. Castellsapera és una muntanya de 939 metres que es troba entre els municipis de Terrassa i de Vacarisses, a la comarca del Vallès Occidental. Es tracta d'un monòlit conglomeràtic de morfologia allargassada, de grans dimensions, format bàsicament per conglomerats i en menor mesura argiles, gresos i limolites de l'Eocè; catalogat com un punt d'interès geològic

(Traducido por Google) Punto más elevado de la comarca y por eso forma parte de las 100cimas de la FEEC. Normalmente es una cima bastante solitaria ya que el acceso es algo complicado. Muy buenas vistas a Montserrat.

(Original)
Punt més elevat de la comarca i per això forma part dels 100cims de la FEEC. Normalment és un cim bastant solitari ja que l'accés és una mica complicat. Molt bones vistes de Montserrat.

(Traducido por Google) Pico muy especial, desde arriba tienes una panorámica de todo el valles muy espectacular, ante Montserrat y detrás del Montcau y la Mola. Un lugar muy chulo!

(Original)
Pic molt especial, desde dalt tens una panoramica de tot el valles molt espectacular, davant Montserrat i darrera el Montcau i la Mola. Un lloc molt xulo!

(Traducido por Google) Curiosa cima del Castellsapera, es una roca de conglomerado que sobresale unos 50m del bosque con paredes a todo su alrededor y plano por encima. Debido a su altura 939m tiene unas magníficas vistas a 360 grados, Montserrat, la Mola, Montcau y ya más lejos las primeras montañas del Prepirineo. Para acceder a la cima hay 2 caminos por la cara S-O y la N-E, en los 2 hay mucha pendiente y trepadas fáciles. Está en la lista de 100cimas de la Feec.

(Original)
Curiós cim del Castellsapera, és una roca de conglomerat que sobresurt uns 50m del bosc amb parets a tot el seu voltant i pla per sobre. Degut a la seva alçada 939m té unes magnífiques vistes a 360graus, Montserrat, la Mola, Montcau i ja més lluny les primeres muntanyes del Prepirineu. Per accedir al cim hi ha 2 camins per la cara S-O i la N-E, en tots 2 hi ha molta pendent i grimpades fàcils. Està a la llista de 100cims de la Feec.

(Traducido por Google) Un lugar desde el que visualiza a vista de pájaro gran parte del Parque Natural de Sant Llorenç del Munt y l'Obac.

(Original)
Un indret des del qual visualitza a vista d'ocell gran part del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac.