Riera de Fontscalents

Interesante riera de caudal irregular pero que siempre tiene agua

Un buen espacio para perderse sin ir muy lejos

Un poco sucia

(Traducido por Google) Bonita riera que une lugares tan idílicos como la casa de Esplugues y el bauma de Fontscalents, bucólico lugar dedicado a la Virgen.
Este curso de agua transcurre por paisajes tan variados como baumas, verdizas, prados y campos de cultivo, y la flora y fauna en su entorno hacen las delicias de cualquier amante de la Naturaleza.

(Original)
Bonica riera que uneix llocs tan idíl•lics com la casa d'Esplugues i la bauma de Fontscalents, bucòlic indret dedicat a la Mare de Déu.
Aquest curs d'aigua transcorre per paisatges tan variats com ara baumes, verdisses, prats i camps de conreu, i la flora i fauna al seu entorn fan les delícies de qualsevol amant de la Natura.

(Traducido por Google) Ideal para hacer excursiones, siguiendo la riera pasamos por la casa Bauman de L, Espluga, sede de Ecomuseo del Moianès, por varias pudiera de hielo y por el lavadero de lana conocido como El Roquer, un punto de Ecomuseo muy interesante. Todo ello en un paisaje de bosque con paz, tranquilidad y naturaleza. Muy recomendable.

(Original)
Ideal per fer excursions, seguint la riera passem per la casa Bauman de L, Espluga, seu de Ecomuseu del Moianès, per vàries pogués de glaç i pel rentador de llana conegut com El Roquer, un punt de Ecomuseu molt interessant. Tot plegat en un paisatge de bosc amb pau, tranquilitat, i naturalesa. Molt recomanable.

(Traducido por Google) Un lugar genial, muy bonito y mucha paz

(Original)
Un lloc genial, molt bonic i molta pau

(Traducido por Google) Y para llegar un bonito paseo

(Original)
I per arribar hi una bonica passejada

(Traducido por Google) Espacio muy agradable cerca de Castellterçol y viniendo de Castellcir, haciendo senderismo

(Original)
Espai molt agradable a prop de Castellterçol i venint de Castellcir, fent senderisme