(Traducido por Google) Lamentable, y verdaderamente lamentable que un edificio histórico de estas dimensiones se encuentre en estado de abandono, al parecer la intención de la USC era o es venderlo, y que una parte de este emblemático edificio estaba destinado a oficinas de la USC y que el futuro propietario pretendía que aún un local comercial.....si, si, comercial..(ya tenemos 2 centros comerciales en santiago, y uno de ellos se esta cayendo a pedazos y no parece levantar cabeza) no se como las ventas resulto la cuenta pero hombre!, desde mi ignorancia, creo que este edificio deberia ser un museo, si, un museo, y creo que cualquiera con dos dedos delanteros pensaria lo mismo, un museo de ciencias, (con talleres para niños) o de medicina , o la biología, un centro donde se exponen estas disciplinas, y otras tantas que tienen cabida... sin ir más lejos, en el Museo de Historia Natural tienen la MAYOR COLECCIÓN de moluscos del MUNDO (¡qué suerte tenemos!) y no tienen espacio fisico para poder exponerlo todo..(Que triste!)..otro ejemplo..en la universidad de medicina tienen una exposicion de aparatos quirurgicos..expuestos A GRANEL, porque tienen el mismo problema, falta de espacio..si Santiago es la Capital, seamos una Capital Cultural donde los ciudadanos puedan Presumir de ciudad y los que vengan de fuera a ver que tenemos una amplia cartelera cultural digna de envidia... saludos!
(Original) Lamentable, e realmente lamentable que un edificio histórico de este porte, esté en estado de abandono, polo visto a intención da USC era ou é vendelo, e que unha parte deste emblemático edificio fose destinado a oficinas da USC e que o futuro propietario o destinase tamen a un espacio comercial.....si, si, comercial..(Xa temos 2 centros comerciais en Santiago, e un de eles esta de capa caida e non parece que levante cabeza)non sei como quedou o contó da venta pero home!, desde a miña ignorancia, creo que este edificio debería ser un Museo, si, Un museo, e creo que calquera con dous dedos de frente opinaría o mesmo, un museo das ciencias, ( con obradoiros para os cativos) ou da medicina, ou da bioloxia, un centro onde quepan expostas estas disciplinas, e moitas outras que teñan cabida... sen ir mais lonxe, no museo de historia Natural teñen a MAIOR COLECCION de moluscos do MUNDO ( que afortunados somos!!) e non teñen espacio físico para poder expoñela toda..(Que triste!)..outro exemplo..na universidade de Medicina teñen unha exposicion de aparatos quirurxicos..exposto A GRANEL, porque teñen o mesmo problema, falta de espacio....se Santiago somos Capital, seamos unha Capital Cultural onde os ciudadans podamos presumir de cidade e os que veñan de fora que vexan que temos unha amplia cartelera cultural digna de envidiar...un saudo!
(Original)
Lamentable, e realmente lamentable que un edificio histórico de este porte, esté en estado de abandono, polo visto a intención da USC era ou é vendelo, e que unha parte deste emblemático edificio fose destinado a oficinas da USC e que o futuro propietario o destinase tamen a un espacio comercial.....si, si, comercial..(Xa temos 2 centros comerciais en Santiago, e un de eles esta de capa caida e non parece que levante cabeza)non sei como quedou o contó da venta pero home!, desde a miña ignorancia, creo que este edificio debería ser un Museo, si, Un museo, e creo que calquera con dous dedos de frente opinaría o mesmo, un museo das ciencias, ( con obradoiros para os cativos) ou da medicina, ou da bioloxia, un centro onde quepan expostas estas disciplinas, e moitas outras que teñan cabida... sen ir mais lonxe, no museo de historia Natural teñen a MAIOR COLECCION de moluscos do MUNDO ( que afortunados somos!!) e non teñen espacio físico para poder expoñela toda..(Que triste!)..outro exemplo..na universidade de Medicina teñen unha exposicion de aparatos quirurxicos..exposto A GRANEL, porque teñen o mesmo problema, falta de espacio....se Santiago somos Capital, seamos unha Capital Cultural onde os ciudadans podamos presumir de cidade e os que veñan de fora que vexan que temos unha amplia cartelera cultural digna de envidiar...un saudo!