(Traducido por Google) Se llama "casas romanas", pero en realidad son antiguas viviendas medievales, cuyas partes más antiguas datan de la época romana. Las casas están parcialmente excavadas en la roca. Desde allí se tiene una hermosa vista del valle. Tuvimos algunos problemas para llegar al sitio ya que Google nos dirigió hasta el nivel más bajo a través de un largo desvío por la calle. Sin embargo, es mucho más fácil entrar a las casas desde arriba a través de las escaleras. La reja estaba abierta. Sin embargo, no nos quedó claro si se trataba de una puerta de entrada al sitio o si se trataba de un dominio privado. Así que eso también podría ser mejor.
(Original) Het heet "Roman houses", maar het zijn eigenlijk oude middeleeuwse woningen, waarvan de oudste delen teruggaan tot de Romeinse periode. De woningen zijn deels uitgehouwen uit de rots. Je hebt vandaar uit een prachtig zicht op de vallei. We hadden wat moeite om de site te bereiken, want Google stuurde ons helemaal naar het laagste niveau via een lange omweg langs de straat. Het is echter veel eenvoudiger om de woningen te betreden langs boven via de trap. De poort stond open. Het was ons echter niet duidelijk of dit een poort was tot de site, dan wel of het een privé domein was. Dat kon dus ook beter.
Las casas están parcialmente excavadas en la roca. Desde allí se tiene una hermosa vista del valle.
Tuvimos algunos problemas para llegar al sitio ya que Google nos dirigió hasta el nivel más bajo a través de un largo desvío por la calle. Sin embargo, es mucho más fácil entrar a las casas desde arriba a través de las escaleras. La reja estaba abierta. Sin embargo, no nos quedó claro si se trataba de una puerta de entrada al sitio o si se trataba de un dominio privado. Así que eso también podría ser mejor.
(Original)
Het heet "Roman houses", maar het zijn eigenlijk oude middeleeuwse woningen, waarvan de oudste delen teruggaan tot de Romeinse periode.
De woningen zijn deels uitgehouwen uit de rots. Je hebt vandaar uit een prachtig zicht op de vallei.
We hadden wat moeite om de site te bereiken, want Google stuurde ons helemaal naar het laagste niveau via een lange omweg langs de straat. Het is echter veel eenvoudiger om de woningen te betreden langs boven via de trap. De poort stond open. Het was ons echter niet duidelijk of dit een poort was tot de site, dan wel of het een privé domein was. Dat kon dus ook beter.