Estepona Tours

Una actividad muy recomendable para hacerlo en familia, nosotros fuimos con nuestros hijosde 9 y 11 años y disfrutaron muchisimo, el guía Raúl un encanto nos trato muy bien y atento en todo momento, una forma de conocer el bonito pueblo de Estepona, sus rincones, patios, etc

(Traducido por Google) Una excelente agencia que organiza tours personalizados para grupos pequeños (generalmente más de 4, pero puede variar), en Estepona y sus alrededores.

Desde su caseta inteligente en el paseo marítimo, en dirección a Correos, te prepararán un recorrido por la localidad (el Centro Histórico y sus bonitas calles, los museos y Orquideario, el paseo marítimo y el puerto deportivo, la ruta de los murales, etc.); todos estos diferentes recorridos son aptos para caminar, y algunos también se pueden hacer en bicicletas o máquinas Seqway.

Más lejos, te llevarán a las montañas de Sierra Bermeja, el pico rojo que se cierne detrás del pueblo, donde te adentrarás en un mundo diferente de cantos de pájaros, flores silvestres y árboles de Pinsapo, con maravillosas vistas panorámicas hacia el Mediterráneo y, en un buen día despejado, más allá de Gibraltar a las montañas del Atlas de África a través del Estrecho. Aquí, un poco de caminata te da un verdadero soplo de aire fresco y limpio.

¿Te apetece ver Gibraltar de cerca? Ellos pueden organizar eso también, llevándote a ver los lugares de interés y los simios allí. ¿La hermosa y pequeña ciudad de Ronda con sus monumentos históricos, puentes asombrosos y una mirada deslumbrante hacia el desfiladero? Estepona Tours te llevará allí. ¿El glamour de Marbella? Está en su lista.

Una excelente incorporación al abanico de ofertas turísticas de Estepona.

.

(Original)
An excellent agency that arranges custom made tours for small groups (usually upwards of 4, but can vary), in and around Estepona.

Based in their smart booth on the seafront, towards the Correos (Post Office), they will put together for you a tour of the town (the Historic Centre and its pretty streets, the museums and Orchid House, the seafront promenade and the marina, the murals route, etc.); all of these different tours are suitable for walking, and some can be also done on bikes or Seqway machines.

Further afield, they will drive you up into the Sierra Bermeja mountains, the red peak that looms behind the town, where you move into a different world of birdsong, wild flowers and Pinsapo trees, with wonderful panoramic views down to the Mediterranean and, on a good clear day, past Gibraltar to the Atlas Mountains of Africa across the Straits. Here a little hiking gives you a real breath of clean fresh air.

Fancy seeing Gibraltar closer up? They can arrange that too, taking you to see the sights - and the - Apes there. The gorgeous little town of Ronda with its historic monuments, amazing bridges and heart-stopping gaze into the gorge? Estepona Tours will take you there. The glamour of Marbella? It's on their list.

An excellent addition to the range of tourist offers in Estepona.

.

Visites guidées de la ville et des alentours. Genial!

En ville, on va voir les jolies petites rues, pleines de fleurs et de couleur, ou alors les musées et l'orchidarium, ou flâner le long de la promenade qui longe la plage pour arriver au port de plaisance.

D'autres possibilités vous sont également proposées, la route des muraux géants, visite aux bars de tapas, ou même pour les plus sportifs des balades en montagne avec de remarquables vues panoramiques jusqu'en Afrique.

Excursions également vers Marbella, ville de glamour, ou Ronda, charmante petite ville avec énormément de monuments historiques et une situation extraordinaire avec des gorges. On peut même aller voir Gibraltar - n'oubliez pas votre passeport ou carte d'identité, c'est terre étrangère!

Et voila!

Des personnes bien sympathiques, une ville adorable, des visites guidées a faire plaisir a tout le monde!

(Translated by Google)
Visitas guiadas por la ciudad y alrededores. ¡Excelente!

En el pueblo, veremos las bonitas callejuelas, llenas de flores y color, o los museos y el orquideario, o pasearemos por el paseo marítimo que bordea la playa hasta llegar al puerto deportivo.

También se te ofrecen otras posibilidades, la ruta de los murales gigantes, la visita a los bares de tapas, o incluso para los más deportivos, paseos por la montaña con notables panorámicas hasta África.

Excursiones también a Marbella, una ciudad con mucho glamour, oa Ronda, una pequeña y encantadora ciudad con muchos monumentos históricos y una ubicación extraordinaria con gargantas. Incluso puedes ir a ver Gibraltar. ¡No olvides tu pasaporte o documento de identidad, es tierra extranjera!

¡Y ahí lo tienes!

Gente muy agradable, una ciudad adorable, visitas guiadas para complacer a todos!