Vereda del Buho

Una visión totalmente diferente de cumbre verdes, una ruta tranquila y de poca dificultad apta para todo el mundo que se lo proponga. Rogaría que todo el mundo que vaya recoja su basura y la lleve consigo durante todo el trayecto para no ensuciar el medio natural. El acceso a bicicletas está prohibido.

Preciosa, mucha tranquilidad y aire libre

(Traducido por Google) Este es un sendero fácil, pero extremadamente hermoso, de 3 km que comienza en el Collado de Sevilla (Mirador del Canal de la Espartera) y lo lleva hasta el río Dílar (donde se alimenta el canal. Las vistas en todo el sendero son espectacular, y sobre todo cuando se cruza el 'Barranco del Buho' (barranco de los Búhos, que a su vez -más arriba en la montaña- forma parte de los increíbles 'Arenales del Trevenque'), el paisaje es de una belleza sobrecogedora. Sevilla hasta este punto es probable que veas alguna cabra montés (Ibex ibérico) observándote, en el resto del camino es poco probable que se avistan ya que suelen evitar las zonas boscosas.Este sendero también constituye una sección de circuitos de senderismo más largos en esta zona. . ¡absolutamente hermoso!

(Original)
This is an easy, but extremely beautiful 3km trail that starts at the Collado de Sevilla (Mirador del Canal de la Espartera) and takes you all the way down to the Dilar river (where the canal is fed. The views on the entire trail are spectacular, and particularly when you cross the 'Barranco del Buho' (Owl ravine, which itself -further up in the mountains- constitutes a part of the incredible 'Arenales del Trevenque'), the scenery is of breathtaking beauty. From the Collado de Sevilla until this point you'll likely see some Spanish mountain goats (Iberian Ibex) observing you; on the rest of the trail their sighting is unlikely as they usually avoid wooded areas. This trail also constitutes a section of longer hiking circuits in this area. absolutely beautiful!